Prevod od "bili bliski" do Češki


Kako koristiti "bili bliski" u rečenicama:

Bez tebe da mi pokažeš put, nikada ne bih mogao da izdam one koji su mi bili bliski.
Kdybys mi neukázal cestu, nikdy bych neměl nervy zradit ty, kteří jsou mi nejbližší.
Didri - to je moja žena - i ja, uvek smo bili bliski... i nikad nisam niti oèekivao neke braène nesuglasice.
Dierdre - teda moje žena a já, jsme vždy byli blízcí přátelé... a já si nikdy nevšiml nějakého vážnějšího problému.
Siguran sam da ste vi i vaš brat bili bliski - to je dobro.
jsem si jistý, že vy a váš bratr jste si byli velmi blízcí - to je dobře.
Èuo sam da ste bili bliski.
Chápu, že jste si vy dva byli blízcí.
Ja i on nismo ranije bili bliski.
Hele, ty a já jsme jeho kámoši z minulosti.
Sjeæaš se kako smo bili bliski.
Ale no tak, pamatuješ jak blízcí jsme si byli.
Tvoja majka i ja smo bili bliski. Od malena.
S mámou jsme si byli blízcí, už od mládí.
Znam da ste bili bliski sa njim.
Vím, že jste mu byla blízká.
Znam da ste vas dvoje bili bliski.
Vím, že vy dva jste si byli blízcí.
Zvuèi kao da ste bili bliski.
Vypadá to, že jste si byli blízcí.
Tvoj tata i tvoj stric su bili bliski?
Tvůj táta i strýc si byli blízko?
Nikad nismo bili bliski... ali nikad nisam bio protiv tebe, cak i posle ovoga.
Vím, že nejsme kámoši, ale nikdy jsem proti tobě nic neměl, ani po tý věci.
Dmitri i ja smo bili bliski mnogo godina, ali ne sad.
Dimitri a já jsme si byli blízcí po mnoho let, ale teď už ne.
Sve koji su bili bliski meni sam povredio i dobio drugu šansu, ali Stanley...
Zranil jsem každého, kdo mi byl jen trochu blízký a dostal jsem druhou šanci, ale Stanley...
Tata i ja nismo ni bili bliski.
S tátou jsme si ani nebyli blízcí.
Mislim, on i Oscar su bili bliski.
Myslím, byli si s Oskarem blízcí.
Martha i ja smo bili... bliski.
S Marthou jsme si byli blízcí.
Brat i ja nismo bili bliski.
Bratr a já jsme si nebyli blízcí.
Ti i ja nikad nismo bili bliski, Hiro.
Já a ty jsme sobě nikdy nebyli blízcí, Hiro.
Nisu ni bili bliski, ali je shvatio koliko je kratko i ranjivo njegovo postojanje.
Nebyl si s nimi ani tak blízký, ale uvědomil si kvůli tomu, jak rychlá a křehká je existence.
Ti i Rodžer, mora da ste bili bliski.
Ty a Roger jste si velmi blízcí.
Rekao je da ste vas dvoje bili bliski.
Říkal, že jste si byli blízcí.
Vas dvoje ste bili bliski, zar ne?
Byli jste si blízcí, že jo?
Na osnovu vašeg pisma mogu zakljuèiti da ste nekada bili bliski prijatelji, ali da to više nije sluèaj.
Zvašeho dopisu vyvozuji, že jste bývali blízcí přátelé, což už neplatí.
Jeste li bili bliski sa sestrom?
Byly jste si s Missy blízké?
Uvijek smo bili bliski, još otkad smo bili djeca.
Už od malička jsme si byli blízcí.
Vaši roditelji su bili bliski prijatelji.
Všichni vaši rodiče byli blízcí přátelé.
Znam da nikad niste bili bliski ali mu nije bilo lako nakon što su ti ubili majku.
Vím, že jste si nebyli blízcí nikdy, ale musel to mít těžké, když byla tvá máma zabita.
Koliko ste vi bili bliski prije nego što smo se vjenèali?
Ježiši, jak blízcí jste si byli než jsem si tě vzala?
Veæ više godina suraðujemo ali nismo bili bliski, nažalost.
Spoustu let jsme spolu obchodovali. Bohužel jsme si ale nebyli moc blízcí.
Zvuèi mi da ste vas dvoje bili bliski prijatelji.
Zdá se, že jste byli dobrými přáteli.
Roðaci koji su bili bliski s deèacima?
Bratranci, co k hochům mohli mít blízko.
Hiroši je uništio sve koji su mu bili bliski.
Hiroshi zničí všechny, kdo se k němu jen přiblíží.
Znam da ste bili bliski s Tarom.
Vím, že jste si byli s Tarou blízcí.
Jeste li bili bliski s pokojnikom?
Byli jste si se zesnulým blízcí?
Vas dvojica oèigledno niste bili bliski.
Patrně jste si nebyli moc blízcí.
Znam da niste uvek bili bliski.
Vím, že jste si nebyli moc blízcí.
Da li ste kao dete bili bliski sa roditeljima?
Řekl byste, že jako dítě jste si byl blízký s rodiči?
Vidi, druže, ti... i Anðela ste bili bliski dugo vremena, i to je još veæi razlog zašto želim da budemo u dobrim odnosima.
Poslyš, s Angelou jste si byli dlouho blízcí, což je o důvod navíc, proč s tebou chci být za dobře.
Ljudi koji su bili bliski Steveu znali su da je bezopasan.
Lidé, kteří Stevena znali, věděli, že je neškodný.
Jeste li bili bliski pre nesreæe?
Byli jste si před nehodou blízcí?
Zvuèi kao da ste ti i Buè bili bliski.
Oh, jdi do prdele. Vypadá to, že i Butch byli docela blízko.
Jeste li vi i vaš otac bili bliski?
Byli jste si s otcem blízcí?
Nisu samo u mom slučaju doušnici bili bliski ljudi.
Nejen v mém případě byli informátoři blízkými osobami.
0.40628218650818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?